Résumé : Certaines rumeurs font état d'une île secrète, perdue au milieu de l'océan, qui ne serait peuplée que de Dracolosse, très rares à observer. Ni une ni deux, Sacha et Goh sautent sur l'occasion de faire de nouvelles découvertes et partent à la recherche de ce lieu mystérieux ! Mais une tempête s'abat sur les deux héros et la Team Rocket rôde dans les alentours…