Résumé : Quand Max rencontre Loiseau, il lui demande aussitôt d'être son ami. Seulement, Loiseau est un oisillon. Et Max, comme tous les chats, voudrait aussi l'attraper et le manger. Alors Loiseau, rusé, lui propose un marché : Max pourra essayer de l'attraper lorsque Loiseau aura appris à voler. Marché conclu ! Voler s'avère plus difficile qu'il n'y paraît : reste à nos deux complices à s'entraider. Consulter tous les livres de la bibliothèque, agiter ses ailes sans s'arrêter, demander l'aide du pigeon le plus expérimenté... rien n'y fait ! Ils sont sur le point d'abandonner, quand, au énième battement d'ailes, Loiseau réussit à décoller. Maintenant que Loiseau sait voler, Max pourrait essayer de l'attraper. Mais, après tout ce temps passé avec lui, il n'en a plus envie : Loiseau est devenu un véritable ami. Dans ce troisième album autour du héros Max, Ed Vere nous conte une belle histoire sur l'amitié. Avec une fois de plus, l'humour et la poésie au rendez-vous.